Catégories Moustaches

1. Moustache Naturelle

[FR] Laisser la moustache pousser au naturel. Plus c’est naturel, mieux c’est. Pas de boucles serrées. Tous les poils dépassant 1,5 cm du coin de la bouche doivent être rasés.

*La moustache peut être entretenue, mais sans produits coiffants.

[EN] Moustache as it grows and left natural. The more natural the better. No closed curls. All hair growing from more than 1.5 cm past the corner of the mouth must be shaved.

*The moustache may be maintained but without styling aids

2. Moustache Dali

[FR] Cheveux fins, pointes recourbées vers le haut. Les poils dépassant les commissures des lèvres doivent être rasés. Les pointes ne doivent pas dépasser le niveau des sourcils.

*Les produits coiffants sont autorisés.

[EN] Slender with the tips curled upward. Hairs growing from beyond the corner of the mouth must be shaved. The tips may not extend above the level of the eyebrows.

*Styling aids permitted

3. Moustache Anglaise

[FR] Fines. Les poils s’étendent vers l’extérieur à partir du milieu de la lèvre supérieure. Leurs extrémités peuvent être légèrement relevées. Les poils qui dépassent les commissures des lèvres doivent être rasés.

*Les produits coiffants sont autorisés .

[EN] Slender. The hairs extend outward from the middle of the upper lip. The tips may be slightly raised. Hairs growing from beyond the corner of the mouth must be shaved.

*Styling aids permitted

4. Moustache Impériale

[FR] Petits poils touffus aux pointes recourbées. Les poils dépassant des commissures des lèvres doivent être rasés.

*Les produits coiffants sont autorisés

[EN] Small and bushy with the tips curled upward. Hairs growing from beyond the corner of the mouth must be shaved.

*Styling aids permitted

5. Moustache Hongroise

[FR] Poils épais et fournis. Les poils s’étendent vers l’extérieur à partir du milieu de la lèvre supérieure. Tous les poils dépassant de plus de 1,5 cm la commissure des lèvres doivent être rasés.

*Les produits coiffants sont autorisés

[EN] Big and bushy. The hair extends outward from the middle of the upper lip. All hair growing from more than 1.5 cm past the past the corner of the mouth must be shaved. 

*Styling aids permitted

6. Moustache Chinoise

[FR] Menton rasé, moustache laissée pousser jusqu’à 2 cm maximum au-delà et en dessous de l’extrémité de la lèvre supérieure. Pointes longues et plaquées vers le bas. 

*L’utilisation d’aides est autorisée

[EN] Chin shaved with moustache allowed to start to grow up to a maximum of 2 cm beyond and below the end of the upper lip. Tips long and pulled down.

*Aids are allowed

7. Moustache Style Libre

[FR] Conception et stylisme de la moustache libres. Toutes les moustaches ne répondant pas aux critères des autres catégories peuvent concourir dans celle-ci. Les poils dépassant de plus de 1,5 cm la commissure des lèvres doivent être rasés.

*Les produits de coiffage sont autorisés

[EN] Free design and styling of the moustache. All moustaches not meeting the criteria for other categories may compete in this category. All hair growing from more than 1.5 cm past the corner of the mouth must be shaved.

*Styling aids permitted