Catégories Barbes Partielles

8. Bouc Naturel / Natural Goatee

[FR] Poils du visage uniquement sur le menton, la lèvre supérieure et la lèvre inférieure. La barbe et la moustache peuvent être stylisées, mais sans accessoires. Une zone rasée de près d’au moins 4 cm de large (la largeur d’une lame de rasoir) doit être présente entre la racine des cheveux et la barbe. L’utilisation d’accessoires est interdite.

*La moustache n’est pas obligatoire .

[EN] Facial Hair grown only on chin, upper and lower lip. Beard and moustache may be styled but without aids. Must be clean shaven section at least 4 cm wide (the width of a razor blade) between the onset of the head hair and the beard. Aids are not allowed.

*Moustache not required

9. Barbiche Naturelle / Natural Cheekbeard

[FR] Les poils faciaux, dits « à joues longues », ne sont pas reliés à la ligne des cheveux ni à la mâchoire.

*Les aides ne sont pas autorisées

[EN] All “Cheekbeards”, facial hair is NOT connected at the hairline OR the jawline.

*Aids are not allowed

10. Favori Naturel / Natural Sideburn

[FR] Toutes les Barbes sans menton uniquement.

*Les aides ne sont pas autorisées..

[EN] All beards with no chins.

*Aids are not allowed

11. Mousquetaire / Musketeer

[FR] Moustache longue et fine. Les poils peuvent commencer à pousser jusqu’à 1,5 cm au-delà de l’extrémité de la lèvre supérieure. Barbe courte et pointue.

*L’utilisation d’aides est autorisée

[EN] Moustache long and slender. Hairs are allowed to start growing from up to maximum of 1.5 cm beyond the end of the upper lip. Beard small and pointed.

*Aids are allowed

12. Impériale / Imperial

[FR] Les poils doivent être laissés pousser uniquement sur les joues et la lèvre supérieure. Moustache intégrée. Les pointes doivent être relevées et non recourbées.

*L’utilisation d’aides est autorisée

[EN] Hair to be grown only on cheeks and upper lip. Moustache integrated. The ends must point upwards and not be curled over.

*Aids are allowed

13. Baleinier d'Alaska / Alaskan Whaler

[FR] Barbe complète naturelle, sans moustache.

*Les aides ne sont pas autorisées.

[EN] All natural full beard with no moustache.

*Aids are not allowed

14. Bouc Style Libre / FreeStyle Goatee

[FR] Barbe freestyle de type bouc. Poils uniquement présents sur le menton, la lèvre supérieure et la lèvre inférieure. Une zone rasée de près d’au moins 4 cm de large (la largeur d’une lame de rasoir) doit être présente entre la racine des cheveux et la barbe.

*La moustache n’est pas obligatoire.

[EN] Freestyle beard in the style of a goatee. Facial Hair grown only on chin, upper and lower lip. Must be clean shaven section at least 4 cm wide (the width of a razorblade) between the onset of the head hair and the beard.

*Moustache not required.

15. Barbiche Style Libre / FreeStyle Cheekbeard

[FR] Les poils du visage ne sont pas reliés à la ligne des cheveux ni à la mâchoire.

*Les aides sont autorisées.

[EN] All “Cheekbeards”, facial hair is NOT connected at the hairline OR the jawline.

*Aids are allowed

16. Favori Style Libre / FreeStyle Sideburn

[FR] Toutes les barbes avec le menton rasé. La barbe est raccordée à la ligne des cheveux.

*Les aides sont autorisées

[EN] All beards with shaved chin. Facial hair is connected to the hairline.

*Aids are allowed